“His surprised was removed when it was explained that eating out meant eating fish in non-kosher restaurants. “
I live in a mostly MO community and I do not know anyone who self-identifies as Orthodox here who eats cooked food from non-kosher kitchens (restaurant or otherwise). “Eating out” means eating out at a *kosher* restaurant.