There is not much the landlord can do. If you are all frum people try to negotiate thru a Rav. Other than that, I recommend you start looking for another apartment. Take it from someone in the field.
The police can’t really do anything about it either and they are certainly not going to bother.