You heard sort of right. What the RY said is that HE should not get an epidural to ease the pain he is about to experience. That way he can share in the kapporah for the chait.
(no, not the pain of childbirth; the pain Mr.father-to-be is going to feel when Mrs 9th month-er rips out his kishkes and shoves it down his throat.)