There is no commandment in the Torah to deface anothers’ property. In fact, it is asur.
It is like when Avrohom Avinu smashed Terach’s avoda zora. Should Avrohom have paid Terach for the damage? Was Avrohom in the wrong? He was put in the oven to burn for his crime.