the Idea that an engagement ring MUST be a diamond dates to the 1950’s or so and probably did start with DeBeers. If you want to give a Diamond ring by all means do so, but don’t think its some custom that has always been there, its modern.
Oh and if possible find out where your Diamond came from. Some come from parts of Africa where they are mined by slave labor.