They do not belong on the trees. They belong on the shul bulletin board, and each shul should post a guideline that the Rov feels is appropriate for his own members.
As to if the goer is better off staying home? Thats a call the parent / spouse should make… not some anon sign poster.
4 inches? Hmm.