Shrek: It needs to be covered in all positions (sitting, getting up, into/out of car, etc.), so its gotta be longer than just-just.
Btw, if the signs were encouraging shmiras haloshon instead of tznius, why would some of the people getting upset now then not be as upset as they are here?