Maybe the reason they didn’t give a gift was because they had to contribute to one of the sheva brochos. Sometimes the neighbors rent out a hall and chip in, so they consider this the gift to the young couple.
I would probably give them a little something, even if they didn’t give for my simcha.
Hashem should bless klal yisroel with many simchas!!!