The shadchan should receive a hakaras hatov phone call once a year, every year, from the married couple.
The shadchanis gift for suggesting a shidduch is such that the shachan feels satisfied and good with it. Of course, it should be given before the wedding and an invitation goes without saying.