Do I need to ask if its ok to buy cut up fruit from a nonkosher caterer? After all its just fruit. According to your reasoning there are no problems with just a “black coffee”.
My point is that people who want their Starbucks coffee will overlook whats wrong with it. There are many problems with it, as have been discussed above.