“behavior or personality. Maybe it’s because she’s a good worker.”
If this is the attention she was getting, I doubt she would have had an issue.
I’m willing to bet, she got the other kind of attention (real or imagined, as is sometimes the case)
My question was, WHY did she get that sort of attention?
Between work, home, schools, shuls and bungalows, I have seen many women of all types and levels of frumkeit.
The ones who adhere to tznius like they mean it rarely get hassled.
Its ones who work the system, and play the “guidelines” game that get the treatment.
As a rule, where there’s smoke, there’s fire.