If someone is a Goniff, you should report them directly to the person he is stealing from, in order to prevent direct and future losses. Besides, that private (non-governmental) individual does not have the power to impact the perpetrator’s life beyond what he possibly deserves Al Pi Halacha. Where it involves government regulations, it is definitely in place to ask a major Posek.
Menu