First of all, any shul I ever davened in, has both Nusach Sfard and Nusach Ashkenaz. Some even had different flavors of Sfardi. Second, as a part of the tzibur, the individual should follow the nusach of the shul. I bring my own during the week and for the parts said out loud I follow the tzibur.
;