Ibergebliben
One reason that “greeners” were able to pick up English reletively easily (albeit brokenly) is that there is great similarity between English and Yiddish, both being Germanic laguages. Don’t think so? Okay,as an exercise, translate the following sentence into English:
“Mein brudder zogt, effenen de tir und badank em farn fisch.”