The gemara in bk 55 are explained by the achronim,but surely the amoraim knew tanach very well . The first gemara in AZ 4 , Rav Safra of course knew the passuk but the deeper meaning he did no know as well as his contemporaries. It is very different than not knowing at all, which I thought you meant.
Menu