I must also note there are indeed plenty of people who are affiliated with Ger but do not actually follow all of those rules and have more Yeshivishe-style lives and dress.
The OP said the boy said he would not want to follow all Ger stringencies – then it should be fine. But they should discuss the exact expectations from both of them in advance.