Ara is a great company; Mehring’s on Coney J-K carries it.
I walk a lot and don’t like wearing sneakers, and I find ara shoes the perfect alternative.
Have you tried Dr. Scholl’s insoles in regular shoes?
Also, shoemakers sell a shoe stretch spray if the shoes pinch toes.