Ive travelled a bit and if you insisit on davening with a Minyan, you options are limited. Not an opinion just a fact
Many places only have a Chabad house (If that much) and may only have a Minyan on Shabbos , Some only have for Mussaf and Mincha (They Daven Mincha after the Kiddush as they cant get a Minyan later)
And if there is a Jewish community with say a Young Israel or similar it might not be in the place you want to be, and might be hard for an outsider to find, Sort of like Trying to find Borough Park if you are staying in Manhattan (Its not easier or close for an outsider)
As the summer travel season begins you will have to make choices, some not so easy. Is it more important to Daven 3 times a day with a Minyan or See Yellowstone National Park (for example)
Can you daven in a Chabad house or a Young Israel , Maybe with shittos you dont agree with