MDG,
If there were only nine others, he probably should remain to be the tenth (according to some shittos, it’s not considered tefillah b’tzibbur unless all ten daven, so he probably should daven with them).
Englishman,
The problem is davening inappropriately clad bichlal. Since he will do that any way, he should daven with a minyan.