My assumption (not really based on anything) is that El Al is a mostly Jewish company and all halachos would apply to it while Orbitz, Expedia, etc as well as the “3rd party” are all non-Jewish. But it is either El Al or the “3rd Party” who is losing money here so the halacha would probably depend on that.
