Ignoring someone in the street who has said Good Shabbos to you, whether male or female, breeds sinas chinam
Again, I agree that saying good shabbos is the correct thing to do…but if I’m wrong, it wouldn’t matter whether or not it “breeds sinas chinam”. That is not a consideration when it comes to halacha.