I had that issue in reverse – I daven personally daven sefard but with ashkenaz for mincha and with sefard for maariv.
I say it at mincha and at maariv. The very worst thing I am doing is saying an extra kapital tehillim, and that cant be a terrible aveira. If it is, tell me and I will klap an extra al chet on yom kippur!