Nisht
Planned Parenthood is not just an abortion clinic, They are a womens health facility. yes they perform abortions, but that is not their sole purpose and not even the majority purpose.
My friend personally does not perform them and yes she knows exactly what a chassic woman looks like.
This clinic is about 20-25 miles from the Chassic areas so they are far enough away as not to create a disturbance in their neighborhood or Lashon Harah why she is going there.
I am sure these women had Heters to go there and Planned Parenthood also dispenses the pill directly after she sees the doctor so there is no need for 2 trips.
While publically Rabbanim might declare no helping hashem. Privately they might paskin different esepcially given specific circumstances that it might not be a good idea (IE the woman could get sick or die from being pregnant)