I received a call from someone on Monday night. I answered, said hello, and the person responded “hold one one minute please”. I said absolutely not and hung up.
Most importantly, if you are on the phone with someone, don’t answer the call waiting and leave them hanging there, especially if you initiated the call. It is simply a lack of respect for the person you left hanging.