Says me -“was allowed to speak to the friend abt the tznius (NOT abt hurting the relative)”
Sorry, once a person is permittted to speak LH -what could possibly be wrong to say that the relative would be embarrassed or upset at the way she dressed? This isn’t hurting the relative directly.