You want to “scream” when someone says “this is yum”? Please.
Have you ever been to a concert or a recital when one of the musicians hits a wrong note? It’s quite jarring.
When I hear someone say something incorrectly, it feels the same way. It’s like fingernails on a chalkboard to me. (So is someone’s saying, “Lay down.”)