At that point in the gemara, trei gavni wasn’t an option, but once the gemara accepted trei gavni, that would be the trei gavni.
IOW, the gemara didn’t say (in the hava amina) that it was the same case; the gemara said it was too similar to be a different category.