Platonic, shomer conversations and friendships can exist between genders. Many non-Jews are “just friends” with people of different genders and nothing scandalous happens.
If boys and girls aren’t allowed to talk or “hang out”, they won’t have the skills that are necessary for shidduchim, college, and the workplace (if applicable).