Since “A Modern Chasid” hasn’t checked in, I’ll guess what he means (although I don’t think I agree).
I think he’s objecting to posting an article in which the omitted details are obviously of a nature unfit to put on this website. Parts of the story are obviously sordid, even though of course they were left out of YWN reporting. In addition, the fact that so many details are obviously missing, one reading the story on YWN is made curious as to what the missing details are, and is tempted to follow up by searching for articles which aren’t so careful about what they post.
Is this YWN’s responsibility? Or, as Mod 42 said, are they doing a service, even in this case, because one who sticks only to YWN will not feel that he is missing out on popular stories? I don’t know, but I assume and certainly hope that the editor has some Torah hadrachah (AKA “daas Torah”) regarding these issues.