how about just be honest with this person instead of hurting lots of feelings and making big messes. ive been in this situation so many times I cant count. its hard, but you have to take that step and speak your mind.
you haven’t been so explicit about why you wish to end this relationship, so here I am assuming you are having a similar experience to what ive been through. feel free to correct me.