Reply To: Getting Married in a state that writes kesubos for mishkav zachar

Legal recognition = societal recognition. It is the same thing. In a secular state, the government fulfills that role which used to be filled by the religious authority.