Look these things go in spurts. When I was in high school and Bais Medresh in the 80s almost NO ONE wore white shirts. We wore colored dress shirts. My wonderful nephews looked at a picture of myself and their father in amazement like “OMG we were wearing blue shirts!”
Let him wear what he wants to wear and dont fight his fight. You will be better off and so will he!