Thinking that the word Nitel comes from anything other than the Latin word for Christmas (Search Wikipedia for the name “Natalia”) is like thinking that an immigrant Mexican couple named their kid Jose out of respect for the American national anthem which begins “Jose can you see”; to paraphrase a well-known critic.
Menu