It’s a combination of two songs.
I think originally, the song was “???? ?? ????? ????? ????? ??? ??? ??????”.
It’s based on a gemara in Berachos which reads, ?’ ????? ?? ??? ????? ???? ????? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ?????? ???? ????? ?? ?????? ???? ?? ???? ????? ????? ????? ????? ??? ??? ?????? ???? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ????? ????? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ???? ?????
London School of Jewish Song adapted the song, modifying the tune, but singing the high part to the words,
????? ??? ???? ????????, ????? ??? ???? ??????? ???? ???? ????????, ??? ????? ???????, which is based on the mishnah in Avos which reads, ??? ???? ????, ????? ??? ???? ???????? ???? ????? ??? ???? ???? ????????, ??? ????? ???????
Mordechai Ben David sang a combination of the two in the Torah medley on “Once Upon a Nigun”, using the words ???? ?? ???? ????? ???? ?? ????? ????? ????? ??? ???? ????????, ????? ??? ???? ??????? ???? ???? ????????, ??? ????? ???????
I don’t know if it was recorded that way before that.