Its name is obvious, coffee rooms are where people go to hang out, chill out and relax. It’s a great name.
What would I have called it? I do not know. I have never thought. Maybe instead of chat room I may have called it shmooze room? (Or snooze room on slow modding days). Or maybe the yach room? Who knows? Let me sleep on that one.