- This topic has 8 replies, 5 voices, and was last updated 1 year, 1 month ago by .
-
Posts
-
Israeli soldier kidnapped by Hamas has been released, IDF says. From CNN’s Amir Tal and Pierre Meilhan
———-
“Released” means Hamas voluntarily let her go. “Rescued” or “Freed” is what happened. Idiots. Biased.A female Israeli soldier who had been kidnapped by Hamas on October 7 has been released during ground operations in Gaza, the Israel Defense Forces said Monday.
At least be realistic.
This is what their article says (not edited one word)
A female Israeli soldier who had been kidnapped by Hamas on October 7 has been released during ground operations in Gaza, the Israel Defense Forces said Monday.
“Overnight, the soldier PVT Ori Megidish was released during IDF ground operations,” the IDF said in a statement, adding, “the soldier was medically checked, is doing well, and has met with her family.”
—
AND THIS IS WHAT THE IDF TWEETED:
She is home.
PVT Megidish was abducted by Hamas on October 7. Tonight, she was released during ground operations.
Ori is now home with her family.
Don’t blame CNN when the IDF used the word “RELEASED”.
FACTS MATTER
Is it possible the Hebrew word for released and freed are the same and the idf posted it in Hebrew and cnn mistranslated it?
I think the it’s a translation issue. In Hebrew, released and freed can use the same word
I received another doozy form the NY
“Analysis: Israel has made it deliberately hard to tell what is happening in its ground assault.”
Duhh. I can’t imagine why the IDF would not share their attack strategy with the NY Times. Even if the NYT would promise to keep a secret (between good friends) it is generally not wise to let the enemy know exactly what their plan is. What a bunch of idiots.
- You must be logged in to reply to this topic.