I think a lot of people here are missing the point. He is saying that the incompetence is the fact that he kicked the car not the tire! Would you say the same thing for a volunteer EMT member who instead of properly treating he makes a mistake that could be long-term damage? Where does hakaras hatov start and end?