Egyptian security forces have detained hundreds of people near the Sudanese border as part of a crackdown on alleged illegal gold mining and smuggling operations.