“The midrashim predate the gemara”. Where did you get that from?
The chanuka gelt vort is cute, but I’m not sure that’s how it was 2200 years ago. The simplest reason is to make them happy since children don’t participate in any other way on chanuka (especially in homes where only the baal habayis lights, like by the sefardim).