Teenager, Don’t think that because these guys are dressed chassidish they are. Genuine Chassidim would not, ever, ever ask a young girl or any female for a ride, let alone comment on her driving. The chassishe guy who made that comment to you was possibly trying to flirt with you and was possibly waiting for your retort to start a conversation. I hope I am very, very wrong here. Before you all have a go at me, note I said possibly, twice and i also said I hoped I was wrong.
Don’t ever, ever drive a chassidishe guy somewhere alone in your car – this is not natural – are you mad or what?
You need to be more wary, less trusting (unfortunately) and be more on your guard to personal safety.
I am sad to be writing this but I am like an owl, old and wise!