WOW maybe you misunderstand me
Of course when he goes to Yeshiva he should wear the uniform of the yeshiva. I am talking about down time, that is when he could wear what he wants.
FYI I dont like wearing jeans as I dont like how tight they are, but each to his own.