WOW, patience is the key. You will have to wait and see if he was genuine or not. Obviously there is a war going on inside of him. The yetzer tov is working over time to pull him away from the yetzer rah. You will have to be patient to see who will win out.
In the mean time, just ask him to stop hitting his siblings. Let him know that it is just not acceptable.