Avram
There is nothing wrong with positing that ”frum jews ” will sin provided you are not claiming it on any specific person or identifiable people.
The gemorah does it.
The gemorah actually does even more
ג דברים אין אדם ניצול בכל יום מיעוטן בגזל, רובם בעריות , וכולם באבק לשון הרע
Lonely translated there are three things people don’t get saved from daily.
Some Steal
Many transgress on illicit activities
And everyone with a touch of לשון הרע
It’s talking about religion jews
It’s saying that they sin. Daily.
I’m not following your circular issue at all so I have no comment.
Search all galaxies? Actually why not. Rabbi Hutner famously said, the Reason God created crooked minds is to be able to judge favorably.
Especially here, where the favorable option is just that he holds of the simple reading of mainstream Halacha. I would not exactly call that ”searching the galaxies ”