Dear Always,
Modern means or telepathic ones. Who cares? It’s not a question of how to separate who is really shteiging from who is just sitting. People know the difference. The issue is what do you say to someone who is just sitting and not learning?
This requires a real and intelligent response.