Joseph,
The chasid lucked-out this time that there was a camera. Since that’s not always the case, the chasid has hopefully learned that it’s perfectly acceptable to carry an object while walking between women. Most importantly, the chasid has been schooled never to touch children that aren’t his own. The chasid has black marks on his police record and reputation to remind him of this vital lesson.