BS”D
It really depends on community practices. There are some communities, usually Chassidish ones, where saying gut shabbos to a member of the opposite gender is not accepted. That is probably the standard that has permeated into E”Y, especially Yerushalayim.
But if you don’t live in such a community, adopting that practice really isn’t the best chumra you can take on.