The more I thought about this the more I think you should just leave it go. I dont know your niece but if you think she is mature enough not to show it to everyone she knows then go ahead and write it but if not then just forget the whole thing and move on.
Yogi- why are you concerned?