I usually think of things to say after the fact, but maybe you could have said “omgosh, did you know that’s a fridge, not a freezer? Maybe you didn’t realize…”
If you get the Mars look, “It’s going to melt in there.”
It’s not a judgment, it’s just a statement of fact.