I’m concerned for feelings of friendship and relationship.
I understand that, but two minutes later, I don’t remember the person I said “good shabbos” to. Feelings of friendship and relationship it certainly is not.
If a woman held a door open for you, would you not thank her?