I also didn’t know washing mouth out was considered abuse until I told my friend that my parents did that…
Rabbi Weinberger in 5Towns is also very involved in abuse situations.
I wouldn’t say you should call the police, but I agree you should either speak to a rabbi who has experience with such things or Ohel or Shalom Task Force.